[찬양] 마음의 예배(Heart of Worship)

 

 

 

　Hill song  Heart of Worship　 

 

 

 

 

 

가장 좋아하는 찬양중에 하나입니다.

영국의 워쉽인도자 Matt Redman 이 작사작곡하였고,

섬기던 교회의 워쉽리더로서 헌신을 다짐하며 만든 곡이라고합니다.

 

 

 

 

 

 원문가사

 

When the music fades and all is stripped away
And I simply come
Longing just to bring something that's of worth
That will bless Your heart

I'll bring You more than a song
For a song in itself
Is not what You have required
You search much deeper within
Through the way things appear
You're looking into my heart

I'm coming back to the heart of worship
And it's all about You
All about You, Jesus
I'm sorry, Lord, for the things I've made it
When it's all about You
All about You, Jesus

King of endless worth, no one could express
How much You deserve
Though I'm weak and poor, all I have is Yours
Every single breath
 
I'll bring You more than a song
For a song in itself
Is not what You have required
You search much deeper within
Through the way things appear
You're looking into my heart

I'm coming back to the heart of worship
And it's all about You
All about You, Jesus
I'm sorry, Lord, for the things I've made it
When it's all about You
All about You, Jesus
 

 

 국내 악보가사 

 찬양의 열기 모두 끝나면
주 앞에 나와
더욱 진실한 예배 드리네
주님을 향한
노래이상의 노래 내 맘 깊은 곳에
주께서 원하신 것
화려한 음악보다 뜻없는 열정보다
중심을 원하시죠
주님께 드릴 마음의 예배
주님을 위한, 주님을 향한 노래
중심잃은 예배 내려놓고
이제 나 돌아와 주님만 예배해요
 
영원하신왕 표현치 못할
주님의 존귀
가난할 때도 연약할 때도
주 내 모든 것
노래이상의 노래 내 맘 깊은 곳에
주께서 원하신 것
화려한 음악보다 뜻없는 열정보다
중심을 원하시죠
주님께 드릴 마음의 예배
주님을 위한, 주님을 향한 노래
중심잃은 예배 내려놓고
이제 나 돌아와 주님만 예배해요